New York, eine Stadt, dessen Ruf für die Millionen von Besucher berühmt ist, die jedes Jahr durch seine Straßen reisen, ist – für uns anderen – unser Zuhause. Genau wie jedes andere Zuhause kann es frustrierend, aufregend und in den unerwartetsten Momenten märchenhaft sein. Wie bei jeder Weltstadt gibt es bestimmte unausgesprochene Regeln für die Fortbewegung/das Leben in der Stadt. Egal, ob es Ihr erster, zweiter oder zwanzigster Besuch in New York ist, hier sind ein paar Benimmtipps, an die Sie denken sollten, wenn Sie im Big Apple unterwegs sind!
1. Den Unterschied zwischen den Express-U-Bahnen und den örtlichen U-Bahnen kennen.
Das MTA U-Bahnsystem in New York ist vielleicht das effizienteste Mittel, um durch vier von New Yorks Bezirken zu reisen (Entschuldigung, Staten Island). Es ist aber auch das komplizierteste. Die Linien haben entweder Buchstaben oder Zahlen als Namen und wie viele U-Bahnnetze ist es nach Farben gegliedert. Zum Beispiel sind die U-Bahnen B und D beide durch einen orangen Kreis gekennzeichnet, obwohl sie unterschiedlich verlaufen. Diese beiden Linien sind perfekte Beispiele für eine Express-U-Bahn und eine örtliche U-Bahn, die Linie D steht für ersteres und die Linie B für letzteres. Express- und örtliche U-Bahnen mögen vielleicht ähnliche Strecken entlangfahren und vielleicht sogar die gleichen Haltestellen haben, aber täuschen Sie sich nicht: Sie sind nicht identisch. Die örtlichen Linien werden an jeder Station entlang einer bestimmten Strecke halten, während die Express-Linien nur an bestimmten Stationen entlang der Strecke halten; zum Beispiel hält die Linie B (örtlich) an jeder Haltestelle in der West Side von Manhattan, während die Linie D (Express) die Stationen zwischen der 59th Street und der 125th Street auslässt. Um die Verwirrung noch zu vergrößern, kann nicht darauf vertraut werden, dass dieser Fahrplan rund um die Uhr und sieben Tage die Woche verkehrt. Streckenabweichungen können während Bauarbeiten, den Wochenenden und den Hauptverkehrszeiten vorkommen. Das einzige, worauf Sie sich verlassen können? Das U-Bahnsystem bleibt zu allen Tageszeiten geöffnet – es wird nur vielleicht nicht die U-Bahn sein, die Sie zu nehmen hoffen. Besuchen Sie die offizielle Website der MTA, um aktuelle Informationen zu erhalten.
2. Trinkgeld.
In den Vereinigten Staaten werden Trinkgelder im Allgemeinen den Leuten in der Dienstleistungsindustrie als Zeichen von Dankbarkeit gegeben: Zimmermädchen, Hotelpagen, Kellner, usw. Mit diesem Teil der Rechnung verdienen viele Arbeiter ihr bestes Geld, also berücksichtigen Sie dies, wenn Sie Ihre Rechnung bezahlen oder aus Ihrem Hotel auschecken. Die Beträge variieren, aber eine anerkannte Verfahrensweise gibt an, dass Kellner für durchschnittlichen Service 15% der unversteuerten Rechnung bekommen sollten; Sie können mehr oder weniger Trinkgeld für eine ausgezeichnete beziehungsweise mangelhafte Erfahrung geben, aber niemals weniger als 10%. Pagen sollten $1 pro Tasche (oder $2 für nur eine) kassieren; wenn Sie aus Ihrem Hotel auschecken, hinterlassen Sie – bar – ein paar Dollar pro Nacht für das Zimmermädchen. Trinkgeld ist wichtig: vergessen Sie nicht es einzurechnen und denken Sie daran, nicht zu hart wegen suboptimalem Service zu urteilen – ihr Kellner könnte vielleicht einfach gerade einen schwierigen Arbeitstag haben. Anders als in Europa sind die Preise, die Sie sehen, nicht die, die Sie bezahlen: eine Umsatzsteuer von 4,5% wird zu Ihren Käufen addiert, wenn Sie zur Kasse kommen (außer bei Kleidung unter $110). Fast jeder andere Einkauf wird mit einer Steuer von 8,875% versteuert. Sind Sie auf der Suche nach Shoppingideen? Schauen Sie sich unseren Reiseführer für die besten Orte für ausgiebiges Shopping in New York City an.
3. Nummerierung der Etagen.
New York ist ein Epizentrum für Wolkenkratzer, also werden Sie hier wahrscheinlich wenigstens einmal am Tag einen Aufzug benutzen, egal ob bei der Arbeit, in Ihrem Wohnkomplex oder beides. Ein leicht veränderter Unterschied zwischen der amerikanischen und der europäischen Nummerierung der Etagen kann während des Fahrstuhlfahrens für eine erhebliche Menge an Verwirrung oder Unannehmlichkeiten sorgen. Denken Sie daran, dass viele Gebäude in New York kein Erdgeschoss haben – sie springen sofort auf Zahlen. Zur Veranschaulichung: amerikanische Gebäude beginnen mit dem ersten Stock, Europäer werden diese Etage als Erdgeschoss bezeichnen. Wenn Sie Europäer sind und den fünften Stock erreichen wollen, erinnern Sie sich daran, dass dieser in Amerika als sechster Stock gilt. Sobald Sie diese einfache Rechnung hinter den Etagenbezeichnungen gemeistert haben, sollte die Nutzung des Aufzugs ein Leichtes sein.
4. Elektronik.
Die Standardspannung in Nordamerika liegt bei 120V im Vergleich zum Maßstab von 220V im Rest der Welt. Daher könnten Ihre elektronischen Geräte in den Staaten vielleicht nicht funktionieren; Steckdosen sind hier ebenfalls anders geformt, also werden Ihre Stecker wahrscheinlich nicht in die amerikanischen Steckdosen passen. Kaufen Sie unbedingt für alle Ihre tragbaren Geräte Ladegeräte, die den amerikanischen Anforderungen entsprechen.
5. Benimmregeln für die U-Bahnstation.
Zu jeder möglichen Tageszeit ziehen sich Menschen in die nächstgelegene U-Bahnstation zurück, um schnell an einen anderen Ort zu kommen. Und wenn es irgendetwas gibt, was ein New Yorker nicht leiden kann, ist es, sich wegen unbedeutender Dinge zu verspäten. Der Laufweg kann an den Drehkreuzen verstopft sein – größere Stationen können können bis zu zwölf haben, weniger populäre nur zwei – also halten Sie Ihre U-Bahnkarte immer bereit, wenn Sie hineingehen. Es erspart Ihnen nicht nur die Wut eines ungeduldigen New Yorkers, sondern auch kostbare Zeit (die über das Erwischen oder Verpassen der U-Bahn entscheiden könnte). Die richtige Ausrichtung zum Durchziehen ist vorne an der Karte. Stehen Sie auf der rechten Seite der Rolltreppen, sodass diejenigen, die die Rolltreppe hinaufgehen, an Ihrer Linken vorbei können. Halten Sie niemals schließende Türen der U-Bahn auf – auch nicht, wenn Ihre U-Bahn am Bahnsteig steht. Sie werden sich nicht in den Wagen der Bahn quetschen können und Sie werden sich selbst oder jemand anderen dabei in Gefahr bringen. Und schließlich sollten Sie sich vor Betrügern in Acht nehmen. Es ist am besten sie zu ignorieren, egal was sie verkaufen. Sie brauchen die U-Bahnen nicht aus Angst meiden – seien Sie aufmerksam, nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand und Sie werden keine Probleme haben.
6. Gehwege.
Jeder einheimische New Yorker wird Ihnen dies als ein riesiges seiner Lieblingsärgernisse nennen: bleiben Sie nicht in der Mitte des Gehwegs stehen. Andere Fußgänger müssen vorbeikommen und das Anhalten in der Mitte eines Gehsteiges hält den Fußverkehr auf. (Dies gilt besonders, wenn Sie mit einer Gruppe von Menschen unterwegs sind – nehmen Sie nicht den gesamten Gehweg ein!). Wenn Sie auf einer Karte nachschauen oder ein Foto schießen wollen, gehen Sie einfach zur Seite. Wenn Sie jemanden mit schnellerem Tempo bemerken, machen Sie ihm Platz zum vorbeigehen. Behandeln Sie andere Fußgänger mit der Höflichkeit, mit der Sie andere Autofahrer auf der Straße behandeln – damit kann jeder nur gewinnen.
7. Richtungen.
Wenn man in Manhattan Richtung Norden fahren will, würde man sagen, dass man „uptown“ fährt; Richtung Süden zu fahren heißt, dass man sich „downtown“ bewegt. (Es gibt keine entsprechenden Ausdrücke beim Beschreiben der Richtungen Osten und Westen.) Behalten Sie im Hinterkopf, dass das U-Bahnsystem so die Richtungen in Manhattan unterteilt. Wenn Sie die 14th Street (Greenwich Village) von der 42nd Street (das Herz von Midtown) aus besuchen wollen, heißt das Sie brauchen ein Transportmittel „downtown“. Zusätzlich sollten Sie, wenn Sie sich auf Orte in Manhattan beziehen, immer mit der „Street“ beginnen und dann die „Avenue“ nennen. Ein Beispiel: Wenn Sie zur Ecke 10th Street und 3rd Avenue wollen, sagen Sie „10th and 3rd“ und umgekehrt. Allerdings sind selbst diese Richtungsangaben ungenau: Denken Sie daran, dass die 5th Avenue Ost- und Weststraßen teilt; wenn die West 33rd Street die 5th Avenue kreuzt, wird sie auf der anderen Seite zur East 33rd Street. „Streets“ verlaufen von Osten nach Westen, während „Avenues“ von Norden nach Süden (oder „uptown“ nach „downtown“) gehen. Einer von Manhattans vielen Vorteilen ist sein Rastersystem, wodurch die Navigation – besonders für Neulinge – einfach zu meistern ist. Denken Sie daran, dass ein paar der ältesten Viertel der Stadt – unterhalb der 14th Street – nicht nach dem Rastersystem angeordnet sind. Sie werden auf Straßen stoßen, die in seltsamen Winkeln zusammenlaufen, und Probleme haben, mit Zahlen benannte Straßen zu finden. Ein Geheimnis unter uns: New Yorker sind trotz ihres Rufs nicht immer schroff. Wenn Sie höflich auf sie zugehen und nach dem Weg fragen, besteht eine gute Chance, dass die Person – ein Einheimischer der Stadt oder ein sachkundiger Zugezogener – dazu bereit ist, Ihnen behilflich zu sein. Haben Sie keine Angst zu fragen, wenn Sie sich dabei wohl fühlen.
8. Benimmregeln fürs Taxi.
Es kann passieren – besonders bei rauem Wetter – dass Sie versucht sind, jemandem ein Taxi wegzuschnappen. Einfach ausgedrückt, tun Sie es nicht. Es ist unglaublich unhöflich und wird Ihre Fahrt kein bisschen schneller machen. Denken Sie daran: Taxis sind in New York überall und ganz bestimmt ist eins gleich um die Ecke. Nun, wo das gesagt ist, seien Sie vorsichtig. Steigen Sie niemals in einen nicht registrierten Wagen. Taxis in Manhattan („medaillon cabs“) werden Ihre weltbekannte gelbe Farbe haben, und alle anderen Taxis in den äußeren Stadtbezirken – und nördlich der East 96th Street und der West 110th Street im inneren Stadtbezirk – werden einen lindgrünen Farbton haben („boro taxis“). Rechtmäßige Dienste werden „livery“- oder „taxi-limousine“-Nummernschilder mit einer Identifikationsnummer auf dem Dach des Autos haben. Wenn Sie versuchen, einen Wagen heranzuwinken und die Straße nach möglichen Fahrzeugen absuchen, sollten Sie wissen, dass beleuchtete Nummernschilder auf dem Dach des Taxis zeigen, dass es leer und verfügbar ist; ausgeschaltete Beleuchtung heißt, dass es besetzt ist. Versuchen Sie außerdem zu sehen, ob der „off-duty“-(außer Dienst) Schriftzug leuchtet – wenn ja, suchen Sie weiter.
9. Benimmregeln für die Ferienwohnung.
Dies mag Ihnen vielleicht wie Pipifax vorkommen, aber es lohnt sich, es zu wiederholen: Seien Sie respektvoll gegenüber den Bewohnern des Gebäudes Ihrer Ferienwohnung. Auch wenn Sie vielleicht nur ein paar Wochen bleiben, ist dies für sie ihr ständiges Zuhause. Behandeln Sie sie, als ob Sie Ihre ständigen Nachbarn wären. Bringen Sie Ihnen die Höflichkeit entgegen, die Sie erwarten würden, wenn Besucher zeitweise in Ihrer langfristigen Wohnung wohnen würden. Unterlassen Sie es, zu ausgefallenen Tageszeiten laute Musik zu spielen oder zu viel Lärm zu machen, räumen Sie hinterher auf, wenn Sie gemeinschaftliche Einrichtungen (wie den Waschraum) nutzen, knallen Sie Ihre Tür beim hinein- oder hinausgehen nicht zu und seien Sie freundlich zu Ihren Nachbarn, während Sie Ihre Privatsphäre respektieren. Die Grundregeln für gutes Benehmen gelten. Wenn Sie diese Erfahrung zur Realität machen wollen, sehen Sie sich unser Verzeichnis für langfristige möblierte Wohnungen und Ferienwohnungen in New York City an.
10. Und zu guter Letzt: Erkunden.
Scheuen Sie sich nicht, durch irgendwelche Straßen oder Gegenden zu bummeln, wenn Sie dazu Lust haben. Wagen Sie sich in die äußeren Stadtbezirke hinaus – es gibt so viel mehr New York als Manhattan. Fragen Sie Einheimische – vielleicht Ihre Wohnungsnachbarn – nach ihren Lieblingsrestaurants, -geschäften und -attraktionen und Sie werden vielleicht ein verstecktes Juwel entdecken. Indem Sie sich erlauben, von Ihrem Routineweg abzukommen, werden Sie ganz in alles, was New York zu bieten hat, eintauchen – und sich in die Stadt, die niemals schläft, verlieben. (Vergessen Sie nur nicht, eine Karte mitzunehmen!)
Leser, was sind Ihre besten Benimmtipps?
einen Kommentar schreiben